One of my favorites is Yanaka. Set on one of the circles of the Yamanote Line and up a rather steep hill, this district is worth every effort to discover and explore. Read my article about it here at Metropolis, and then put on your walking shoes and go. And plan to go again. There's too much to see for just one visit, and you'll be satisfied every time.